{"id":19510,"date":"2019-03-21T15:41:27","date_gmt":"2019-03-21T14:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/pubblicazione\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/"},"modified":"2019-04-23T17:45:09","modified_gmt":"2019-04-23T15:45:09","slug":"frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/","title":{"rendered":"“Frontiere esterne” e “frontiere interne” in una recente sentenza della Corte di giustizia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Un cittadino marocchino<\/strong> precedentemente destinatario di un provvedimento di allontanamento dal territorio francese, trovandosi a bordo di un pullman proveniente dal Marocco veniva sottoposto a controllo, nel territorio francese, in prossimit\u00e0 della frontiera che separa Francia e Spagna. Sospettato di essere entrato illegalmente nel territorio francese, veniva sottoposto a fermo di polizia; nei suoi confronti veniva adottato un decreto recante l’obbligo di abbandonare il territorio<\/strong> francese e un ordine di trattenimento amministrativo.<\/p>\n

Investita dall’appello relativo alla sentenza con la quale i giudici di primo e secondo grado avevano annullato il termo di polizia, la Corte di Cassazione chiedeva alla Corte di giustizia se, ai sensi della Direttiva 2008\/115\/CE, una frontiera interna<\/strong> su cui sia stato ripristinato il controllo in base a esigenze di ordine pubblico e sicurezza interna sia equiparabile a una frontiera esterna, e se, di conseguenza, uno Stato membro possa legittimamente disapplicare la procedura di rimpatrio<\/strong> prevista dalla medesima direttiva.<\/p>\n

Nella sentenza resa lo scorso 21 marzo<\/a><\/strong>, la Corte di giustizia dell’Unione europea<\/strong> ha affermato che l’articolo 2, paragrafo 2, lettera a), della c.d. direttiva rimpatri, in combinato disposto con l\u2019articolo 32 del regolamento (UE) 2016\/399 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, che istituisce un codice unionale relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone (codice frontiere Schengen), deve essere interpretato nel senso che non si applica al caso di un cittadino di un paese terzo, fermato nelle immediate vicinanze di una frontiera interna e il cui soggiorno nel territorio di uno Stato membro \u00e8 irregolare, anche qualora tale Stato membro abbia ripristinato, ai sensi dell\u2019articolo 25 di tale regolamento, il controllo a tale frontiera, in ragione di una minaccia grave per l\u2019ordine pubblico o la sicurezza interna di detto Stato membro.<\/b><\/span><\/p>\n

Il comunicato stampa<\/strong> relativo alla sentenza \u00e8 disponibile qui<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un cittadino marocchino precedentemente destinatario di un provvedimento di allontanamento dal territorio francese, trovandosi a bordo di un pullman proveniente dal Marocco veniva sottoposto a controllo, nel territorio francese, in prossimit\u00e0 della frontiera che separa Francia e Spagna. Sospettato di essere entrato illegalmente nel territorio francese, veniva sottoposto a fermo di polizia; nei suoi confronti<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","irpa_year":[],"person":[8098],"publication_category":[7121],"acf":[],"yoast_head":"\n"Frontiere esterne" e "frontiere interne" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Frontiere esterne" e "frontiere interne" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un cittadino marocchino precedentemente destinatario di un provvedimento di allontanamento dal territorio francese, trovandosi a bordo di un pullman proveniente dal Marocco veniva sottoposto a controllo, nel territorio francese, in prossimit\u00e0 della frontiera che separa Francia e Spagna. Sospettato di essere entrato illegalmente nel territorio francese, veniva sottoposto a fermo di polizia; nei suoi confronti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IRPA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-23T15:45:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/images.irpa.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Confine.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/\",\"url\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/\",\"name\":\"\\\"Frontiere esterne\\\" e \\\"frontiere interne\\\" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-21T14:41:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-23T15:45:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pubblicazioni\",\"item\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/pubblicazione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"“Frontiere esterne” e “frontiere interne” in una recente sentenza della Corte di giustizia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/\",\"name\":\"IRPA\",\"description\":\"Istituto di Ricerca sulla Pubblica Amministrazione\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Frontiere esterne\" e \"frontiere interne\" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Frontiere esterne\" e \"frontiere interne\" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA","og_description":"Un cittadino marocchino precedentemente destinatario di un provvedimento di allontanamento dal territorio francese, trovandosi a bordo di un pullman proveniente dal Marocco veniva sottoposto a controllo, nel territorio francese, in prossimit\u00e0 della frontiera che separa Francia e Spagna. Sospettato di essere entrato illegalmente nel territorio francese, veniva sottoposto a fermo di polizia; nei suoi confronti","og_url":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/","og_site_name":"IRPA","article_modified_time":"2019-04-23T15:45:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/images.irpa.eu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Confine.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/","url":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/","name":"\"Frontiere esterne\" e \"frontiere interne\" in una recente sentenza della Corte di giustizia - IRPA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/#website"},"datePublished":"2019-03-21T14:41:27+00:00","dateModified":"2019-04-23T15:45:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/publication\/frontiere-esterne-e-frontiere-interne-in-una-recente-sentenza-della-corte-di-giustizia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pubblicazioni","item":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/pubblicazione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"“Frontiere esterne” e “frontiere interne” in una recente sentenza della Corte di giustizia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/","name":"IRPA","description":"Istituto di Ricerca sulla Pubblica Amministrazione","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/19510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"irpa_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/irpa_year?post=19510"},{"taxonomy":"person","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/person?post=19510"},{"taxonomy":"publication_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archivio.irpa.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/publication_category?post=19510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}